Giao lưu giữa LHS đang học tại các trường Đại học của LB Nga
với các bạn học sinh, sinh viên tại Phân viện Puskin, ngày 16/8/2016

Câu hỏi 1:Cần làm những thủ tục gì khi mới sangNga?

Trả lời: Những thủ tục cần làm khi mới sang:

- Nhập học;

- Ký hợp đồng ký túc xá và đóng tiền ở ký túc xá;

- Nộp hộ chiếu để đăng ký hộ khẩu;

- Đi khám bệnh và làm thẻ bảo hiểm y tế;

- Làm thẻ ngân hàng (để nhận học bổng của trường và của Bộ GD&ĐT của VN);

- Mua sắm những thứ cần thiết cho bản thân.

Lưu ý:

- Các chi phí trên do cá nhân LHS tự chi trả, trừ tiền mua bảo hiểm.

- Sau khi nhận được hợp đồng bảo hiểm và biên lai thu tiền, cá nhân phải giữ để nộp lại cho Cục ĐTVNN vào kỳ làm giấy tờ xin cấp sinh hoạt phí vào mùa xuân. Nếu đánh mất giấy này, bạn sẽ không được thanh toán tiền bảo hiểm.

 Câu hỏi 2: Ai sẽ đón mình tại sân bay và hướng dẫn làm thủ tục?

Trả lời: Khi xuống sân bay, các bạn sẽ được các cô chú ởPhòng công tác Lưu học sinh của Đại sứ quán Việt Nam tại LB Nga và đại diện của Hội Sinh viên Việt Nam tại LB Nga/Hội Sinh viên của Trường/các anh chị sinh viên (tình nguyện) ra sân bay đón và đưa về Trường.

Các anh chị sinh viên khoá trên sẽ giúp bạn giải quyết những bỡ ngỡ ban đầu: liên hệ với ký túc xá, liên hệ với nhà trường, giới thiệu các siêu thị, chợ gần nơi bạn ở, bến metro (tàu điện ngầm) hay tuyến xe buýt đi học…

Câu hỏi 3: Ký túc xá bên Nga có rộng rãi, thoải mái không? Thường thì mấy người ở một phòng? Sinh  viên Việt Nam ở riêng một nơi hay ở chung cùng các sinh viên nước ngoài khác? Ký túc xá có xa trường không?

Sinh viên củacác trường Đại học ở LB Nga được đăng ký ở trong ký túc xá của trường với mức giá rẻ, phù hợp với tiền sinh hoạt phí được cấp của sinh viên.

Mỗi ký túc xá có các quy định khác nhau. Tuỳ từng trường mà sinh viên nước ngoài sẽ được sắp xếp sống chung ký túc xá với sinh viên Nga/sinh viên nước ngoài,hoặc ở riêng. Mỗi phòng trong ký túc xá thường dành cho 2, 3 hoặc 4 sinh viên ở với nhau.

Thông thường, ký túc xá ở trong trường hoặc gần trường, thuận tiện cho bạn đi lại.

Câu hỏi 4:Ký túc xá của sinh viên ởNga có được trang bị đầy đủ các đồ dùng như tủ lạnh, bình nước nóng?Có phải mua thêm gì không?

Trả lời: Thông thường, các phòng tại KTX ở LB Nga được trang bị bàn, ghế, tủ và giường. Tùy từng trường có hay không có tủ lạnh và máy giặt (2phòng/ 1 chiếc hoặc 1 tầng/1 chiếc). Có trường có máy giặt, nhưng sinh viên phải trả tiền giặt đồ. Có nơi 3 - 4 phòng chung 1 nhà tắm, nhà vệ sinh, có những nơi thì nhà vệ sinh và nhà tắmởtrong bloc khép kín gồm 2 phòng.

Mỗi tầng có 1 - 2 nhà bếp, trong bếp có lò nướng, bếp ga hoặc bếp điện
(8 – 12cái), bồn rửa và bàn ghế để có thể ăn uống ngay tại bếp. Các tầng trong ký túc xá đều có người lau dọn vệ sinh tầng, nên khá sạch sẽ. Trong các phòng ở thường có sẵn lò sưởi và đa số các ký túc xá đều cấm sử dụng các thiết bị điện như bếp từ, nồi cơm điện, bàn là, lò sưởi (tự mua) trong phòng.

Nước nóng trong KTX cung cấp thẳng từ đường ống nước, không cần có bình nước nóng.

Câu hỏi 5: Sang bên Nga, ăn uống, sinh hoạt như thế nào?

Trả lời: Khi mới bắt đầu cuộc sống xa nhà, bạn phải tự chăm lo cho mình. Lúc đầu, có thể các bạn sẽ gặp phải khó khăn vì có nhiều điều mới lạ,
chưa quen. Nhưng dần dần, sẽ quen và đâu sẽ vào đó. Ở Nga, nếu bạn sống ở Thành phố Mat-xcơ-va, chi phí sẽ đắt đỏ hơn ở những thành phố khác. Ở Tula hay Sant-Peterburg, giá cả rẻ hơn nhiều. Bạn có thể mua đồ trong siêu thị hay ở ngoài chợ, về tự nấu ăn với nhau thì sẽ rẻ và hợp với khẩu vị của mình hơn. Vì đa số người Nga không ăn cơm như người Việt. Bên Nga cũng có chợ của người Việt. Nếu biết chi tiêu khéo, bạn sẽ vẫn tiết kiệm được từ số tiền học bổng được nhà nước cấp.

Câu hỏi số 6:Chuẩn bị hành trang, đồ đạc đi học tại Nga gồm những gì? Các giấy tờ, bằng cấp liên quan có nên mang theo không?

Chỉ nên mang những đồ dùng tối thiểu nhất của bản thân: quần áo, sách vở, đồ dùng... Nếu có máy vi tính sẵn thì mang theo, không thì nên sang Nga hãy mua máy tính mới  (máy SX cho khí hậu châu Ẩu, dùng sẽ bền hơn). Còn lại, quần áo rét, giầy đi mùa đông, bạn nên để dành sang Nga mua, sẽ phù hợp hơn. Mùa đông ở Nga rất lạnh, lại có tuyết nên bạn phải sắm quần áo ấm để không bị lạnh, giầy phải đi được trong tuyết. Nên mua đồ tốt, đắt tiền một chút thì sẽ dùng được lâu hơn, bền hơn. Bạn cũng có thể tận dụng mùa giảm giá để đi mua sắm, sẽ mua được đồ tốt với giá cả hợp lý.

Các giấy tờ cần thiết phải mang theo:

- 2-3 bộ hồ sơ đăng ký du học bằng tiếng Nga;

- Hộ chiếu (trong đó có visa); 

- Ảnh thẻ 3*4, 4*6; (Lưu ý: ảnh đen trắng, ép lụa);

- Cuống vé máy bay (phải giữ lại để sau nộp lại cho trường).

Câu hỏi 7: Vấn đề an ninh tại Nga có ổn không?

Trả lời: Nga là một đất nước văn minh, người dân rất tôn trọng pháp luật và vô cùng thân thiện. Nhưng chúng ta là những người lạ, từ xa đến đây, cũng nên lưu ý một số điều để tránh những rắc rối không cần thiết cho bản thân:

- Không nói to, gây ồn ào tại nơi công cộng (trên các phương tiện công cộng);

- Tuyệt đối không tham gia và tránh xa các đám đông, nhất là trong các dịp lễ, tết;

- Không đi một mình ban đêm, tại những nơi vắng người.

Chúng tôi đều là những du học sinh học tại LB Nga đã 3-4 năm, nhưng chưa từng gặp rắc rối gì về an ninh, cũng có nghe nhiều chuyện về bọn đầu trọc. Nhưng cho đến nay, vẫn an toàn và đang có mặt tại đây để giao lưu, gặp gỡ và chia sẻ kinh nghiệm với các bạn.

An ninh trong các Ký túc xá cũng khá chặt chẽ. Bảo vệ sẽ khóa cổng KTX vào lúc 23h hàng ngày và mở cửa vào 5h sáng ngày hôm sau. Để được vàothăm bạn bè sống trong KTX ở Nga, bạn phải trình hộ chiếu, thẻ sinh viên .

Câu hỏi 8: Những khó khăn, thách thức gặp phải khi đi học tại LB Nga?

Trả lời: Khó khăn lớn nhất của các bạn khi đi học ở nước ngoài nói chung và ở LB Nga nói riêng là sự hòa nhập và quan trọng nhất là vấn đề ngôn ngữ. Nếu tự tin trong giao tiếp, coi như bạn đã vượt qua được 80% khó khăn và trở ngại lớn nhất khi đi học ở nước ngoài rồi.

Các bạn nên trang bị những kiến thức cơ bản nhất về tiếng Nga. Từ năm 2009, Phân viện Puskin được Cục Đào tạo với nước ngoài của Bộ Giáo dục và Đào tạo ủy quyền đào tạo tiếng Nga cho các lưu học sinh được nhà nước cử đi học tại LB Nga. Chúng tôi đã trải qua thời gian học tiếng Nga tại Phân viện Puskin ,những kiến thức về văn hóa Nga và kỹ năng sống do các thầy cô truyền đạt, chia sẻ, đã giúp chúng tôi hòa nhập nhanh và tự tin trong thời gian đầu khi mới sang LB Nga.

Câu hỏi 9: Cần lưu ý gì về tập tục sinh hoạt khi đi học tại LB Nga?

Trả lời: Người Nga rất thân thiện và tốt bụng, nhưng bạn cần lưu ý:  

- Văn hoá xếp hàng; giúp đỡ người già, trẻ em, phụ nữ ...

- Không mặc đồ ngủ ra đường, không đi dép lê (không quai hậu) loẹt quẹt;

- Không nói to, gây ồn ào tại nơi công cộng (trên các phương tiện công cộng);

- Ra vào đóng cửa, chùi chân vào thảm;

- Vào phòng người khác phải gõ cửa, đợi sự đồng ý của chủ nhân;

- Tắt đèn khi ra khỏi phòng;

- Không đổ nước ra sàn phòng tắm và phòng vệ sinh;

- Tuyệt đối không tham gia và tránh xa các đám đông, nhất là trong các dịp lễ, tết;

- Không đi một mình ban đêm, tại những nơi vắng người;

- Vào mùa đông, trước khi vào bất kỳ nơi nào như: trường học, bệnh viện, nhà hát, hay rạp chiếu phim,… bạn đừng quên cởi và để lại áo khoác tại sảnh của những nơi đó …

Câu hỏi 10: Trong năm đầu học dự bị, ngoài việc học tiếng Nga, các anh chị thường làm gì?

Trả lời: Các bạn sẽ trải qua 1 năm để học dự bị tiếng Nga. Năm học này chia thành 2 kỳ: kỳ 1 chủ yếu học tiếng Nga cơ bản; kỳ 2 ngoài việc học tiếng Nga, tùy chuyên ngành học của mình mà các bạn sẽ được học thêm một số môn học khác để làm quen với các từ chuyên môn và thuật ngữ chuyên ngành bằng tiếng Nga.

Năm học dự bị này rất quan trọng. Nếu không tích cực học tập trong năm dự bị này để đạt được 1 trình độ tiếng Nga cơ bản, các bạn sẽ rất vất vả trong các năm học tiếp theo. Để thuận lợi cho quá trình học bên đó, các bạn nên chủ động trang bị kiến thức tiếng cho mình.

Ngoài thời gian học, các sinh viên có thể tham gia các câu lạc bộ của trường: cầu lông, bóng bàn, cờ vua, kịch, văn nghệ,… để giải tỏa căng thẳng sau một ngày học tập căng thẳng; cũng để rèn luyện sức khoẻ, thoả mãn sở thích cá nhân, hoặc để giao lưu, kết bạn, nâng cao khả năng giao tiếp bằng tiếng Nga của mình.

Câu hỏi 11: Tháng 10 tới, em bắt đầu sang Nga mà vốn tiếng Nga của em còn kém thì em có thể luyện tiếng Nga ở đâu tại Mát-xcơ-va?

Trả lời: Nếu có điều kiện, bạn nên chủ động trang bị cho mình một vốn tiếng Nga cơ bản trước khi sang Nga. Hiện nay ở Hà Nội có rất nhiều địa chỉ tin cậy cho bạn lựa chọn và Phân viện Puskin là một trong những nơi như vậy.
Các thầy cô đã có nhiều năm kinh nghiệm giảng dạy cho lưu học sinh đi du học tại LB Nga.

Sang Nga, các bạn có từ 8 tháng đến 10 tháng để học tiếng Nga. Để luyện tiếng, bạn có thể tự  học thêm, nghe băng đĩa, xem tivi, giao tiếp với người bản ngữ, hỏi kinh nghiệm của các anh chị sinh viên đi trước, hoặc đăng ký tham gia các câu lạc bộ tại trường của mình.

Câu hỏi 12: Môi trường học tại LB Nga có thân thiện không, thầy cô bên đó có tận tình với sinh viên Việt Nam không?

Trả lời: Môi trường học tại LB Nga rất gần gũi, thân thiện. Giáo viên, sinh viên đa phần rất dễ chịu. Các thầy, cô giáo người Nga vô cùng tốt bụng và thân thiện. Luôn nhiệt tình, tạo mọi điều kiện thuận lợi cho sinh viên nói chung và sinh viên Việt Nam nói riêng.

Nhưng để đạt được điểm cao, các bạn phải lưu ý, đừng quên tham khảo các anh chị sinh viên đi trướcvề các chương trình học, tài liệu học tập.  Một điều nhỏ nhưng khá cần thiết là biết phong cách làm việc, cách dạy và kiểm tra của giảng viên để có hướng học tập và ôn thi mang lại kết quả tốt nhất. Ngoài ra, bạn nên kết thân với một người bạn Nga trong lớp chịu khó ghi bài, viết chữ đẹp để có thể mượn vở ghi chép sau mỗi giờ học.

Bản thân phải tự cân bằng giữa công việc học tập và nghỉ ngơi để có được kết quả tốt nhất.

Câu hỏi 13: Chi phí sinh hoạt ở Nga có đắt đỏ không? Tiền học bổng nhà nước cấp có đủ chi phí cho cuộc sống của sinh viên không?

Trả lời:

- Nhà nước cấp cho sinh viên diện Hiệp Định sang học tập tại LB Nga là 420USD /tháng, cấp 2 lần/năm, thường vào tháng 3-4 (mùa xuân) và tháng 9-10 (mùa thu) (tức là sau khi các du học sinh thi học kỳ xong và nộp báo cáo kết quả về Cục ĐTVNN).

- Ngoài ra, Nhà nước Việt Nam còn trả tiền bảo hiểm hàng năm cho các sinh viên (thường vào đợt nhận học bổng mùa xuân).

- Khi nhận vé máy bay và sinh hoạt phí trước khi sang Nga, thông thường Cục ĐTVNN sẽ ứng trước 3 tháng sinh hoạt phí, và các bạn phải chi tiêu cho đến tháng 3 - 4 hoặc có thể là đến tháng 5, tức là cho đến kỳ học bổng mùa xuân năm sau. Do đó, ngoài tiền sinh hoạt phí được phát, các bạn nên mang thêm tiền để đảm bảo chi tiêu (khoảng 1.000USD).

- Hàng tháng, sinh viên diện Hiệp định sẽ được nhận học bổng của trường, khoảng 1.200 – 2.000 rúp ( ~ 20 USD) hoặc hơn thế, tùy từng trường.

Từ kinh nghiệm của bản thân, chúng tôi khẳng định rằng, với số tiền học bổng được cấp như trên, các bạn có thể sống khá thoải mái. Cuộc sống ở thủ đô thường đắt đỏ hơn ở những thành phố khác. Nhưng nếu chi tiêu khéo, biết tiết kiệm, các bạn vẫn có thể để dành được tiền tiết kiệm và mua sắm riêng cho bản thân. Thường các bạn nữ khéo léo hơn trong chi tiêu, so với các bạn nam.

Câu hỏi 14: Các Câu lạc bộ ngoại khóa tại Nga thế nào, em có thể tham gia khi sang được không?

Trả lời: Các trường tại LB Nga đều có các Câu lạc bộ để sinh viên đăng ký tham gia sinh hoạt ngoài thời gian học: cầu lông, bóng bàn, cờ vua, kịch, văn nghệ… Chất lượng của các CLB này tùy thuộc vào kinh nghiệm, sự nhiệt tình của Hội sinh viên của Trường. Bạn hoàn toàn có thể tự do đăng ký và tham gia sinh hoạt tại đây.

Ngoài ra, hội sinh viên Việt Nam cũng tổ chức nhiều hoạt động đoàn, hội thú vị nhằm tạo không gian sinh hoạt năng động, trẻ trung.

Câu hỏi 15: Lúc nghe giảng mà không hiểu thì làm sao?

Trả lời: Lúc đầu mới sang, việc nghe giáo viên giảng bài, nhưng sinh viên không hiểu là chuyện hết sức bình thường. Dần dần các bạn sẽ quen với việc nghe giảng toàn  bằng tiếng Nga, xung quanh đa số các bạn không nói tiếng Việt. Bạn nên tạo mối quan hệ tốt với các thầy cô giáo, các anh chị sinh viên đi trước và các bạn Nga trong lớp, để dễ dàng hỏi bài, xin kinh nghiệm.

Câu hỏi 16:Ở Mát-xcơ-va có nghiêm cấm các sinh viên vừa đi học vừa đi làm part-time không? Nếu không thì cho em xin một vài lời khuyên khi đăng ký part-time? Nên làm việc gì?

Trả lời: Luật ở Nga không cho phép sinh viên vừa học vừa làm. Các bạn có thể đi làm thêm vào ngày nghỉ, hoặc kỳ nghỉ, nhưng các bạn phải đảm bảo việc học tập của mình, không nên quá chú trọng tới việc đi làm thêm để lơ là
việc học. Đừng quên mục tiêu chính của mình khi sang đây là để học.

Các bạn nên chú ý tìm kiếm học bổng để vừa giảm chi phí, vừa tốt cho việc học của mình:

- Có giấy khen chứng nhận thành tích hoạt động của bạn kèm kết quả học tập tốt (toàn  điểm 5, ít điểm 4) là các bạn có quyền làm đơn xin học bổng dành cho sinh viên xuất sắc, vậy là bạn có thể kiếm được 100USD/tháng;

- Xin các suất học bổng nghiên cứu khoa học ( hỏi kinh nghiệm của các anh chị sinh viên năm trên trong trường (thành phố).

- Một số thành phố còn có học bổng cuat thành phố, cuat thị trưởng trao cho sinh viên tài năng..

Câu hỏi 17: Việc đi lại giữa các thành phố như thế nào? Thời gian biểu trong năm đầu tiên ra sao?

Trả lời: Đi lại giữa các thành phố khá thuận tiện. Bạn có thể sử dụng phương tiện công cộng: xe buýt, tàu, máy bay... , tùy điều kiện kinh tế của mình. Sinh viên được giảm giá (phảicó thẻ sinh viên) khi đi các phương tiện này.

Năm đầu tiên, các bạn sẽ trải qua thời gian học dự bị tiếng Nga. Năm học này chia thành 2 kỳ: kỳ 1 chủ yếu học tiếng Nga cơ bản; kỳ 2 ngoài việc học tiếng Nga, tùy chuyên ngành học của mình mà các bạn sẽ được học thêm một số môn học khác để làm quen với các từ chuyên môn và khái niệm bằng tiếng Nga.