Biên soạn nội dung
Tốt nghiệp ngành Ngôn ngữ học, Đại học Sankt-Peterburg (Liên bang Nga)
5 năm kinh nghiệm đào tạo tiếng Nga cho người Việt
Dinh Hieu phụ trách biên soạn lộ trình, bài học và kho từ vựng của Puskin. Anh tốt nghiệp ngành Ngôn ngữ học tại Đại học Sankt-Peterburg và có 5 năm dạy tiếng Nga cho người Việt, nên bài học được viết theo đúng những chỗ người Việt hay nhầm: trọng âm, phụ âm mềm, giống và cách của danh từ.
Dinh Hieu Mỗi danh từ tiếng Nga có một giống. Giống quyết định cách chia tính từ, đại từ sở hữu và động từ quá khứ. Nhận biết giống qua đuôi từ Giống Đuôi thường gặp Ví dụ Đại từ Đực phụ âm, -й дом, чай он · мой Cái -а, -я ма́ма, неде́ля она́ · моя́ … Đọc tiếp
Ở thì hiện tại, tiếng Nga không dùng động từ «là». Chỉ cần đặt hai từ cạnh nhau. Đây là ai? Đây là cái gì? Hỏi về người: Кто э́то? – Э́то брат. (Đây là anh trai.) Hỏi về vật, con vật: Что э́то? – Э́то кни́га. (Đây là quyển sách.) Lưu ý: tiếng Nga … Đọc tiếp
Người Nga phân biệt rõ cách nói lịch sự và thân mật. Với người lạ, người lớn tuổi, thầy cô: dùng вы. Với bạn bè, người nhà: dùng ты. Chào hỏi Lịch sự Thân mật Nghĩa Здра́вствуйте! Приве́т! Xin chào До свида́ния! Пока́! Tạm biệt Как ва́ши дела́? Как дела́? Bạn khỏe không? Giới thiệu … Đọc tiếp
Phần lớn phụ âm tiếng Nga có hai cách đọc: cứng và mềm. Phụ âm mềm đọc như kèm một chút âm «i» lướt, môi hơi bè. Nguyên âm quyết định phụ âm đứng trước Sau phụ âm cứng Sau phụ âm mềm а я э е ы и о ё у ю Dấu mềm … Đọc tiếp
Bài này giới thiệu các chữ không có trong tiếng Việt. Đừng cố nhớ hết một lúc: học theo nhóm và nghe từng chữ ở trang Bảng chữ cái. Nhóm 1: phụ âm dễ Б б · Г г · Д д · З з · Л л · П п · Ф ф Đọc … Đọc tiếp
Bảng chữ cái tiếng Nga (chữ Kirin) có 33 chữ. Tin vui: nhiều chữ trông giống chữ Latin nên bạn đọc được ngay từ hôm nay. 5 chữ giống cả hình lẫn âm А а – đọc như «a» К к – đọc như «c» М м – đọc như «m» О о – đọc … Đọc tiếp
Trong tiếng Nga, mỗi từ có một âm tiết được nhấn mạnh – gọi là trọng âm. Âm tiết có trọng âm được đọc dài và rõ hơn; các nguyên âm còn lại đọc nhẹ và ngắn đi. Sách và từ điển cho người học đánh dấu trọng âm bằng dấu sắc: вода́. Người Nga … Đọc tiếp